Дневник Анри де Жюссака

[Жюссак]

Я хочу поделиться с вами, господа, своей несчастной историей. Не влюбляйтесь, ведь... Как там Атос говорил? А.. не важно. Итак вот мой дневник))
Для начала, как принято, я кратко расскажу о себе (ведь люди и более могущественные, чем я, начинали с семьи).

Мне 28 лет. Для холостяка слишком много, а для женатого человека слишком мало (что я сказал?). В чем причины моего... На внешность не жалуюсь: высокий, ловкий, с худым удлиненным лицом, темно-русыми волосами и черными глазами. И усы есть. Так чего же боле?

Приехал в Париж, как и многие молодые люди, в поисках славы и богатства. Слыша многое о мушкетерах, решил податься к ним, но меня не приняли из-за политических мотивов (оказалось, что отец чем-то сильно насолил покойному королю, и его лишили титула и земель). Не теряя надежды, я отправился к капитану гвардейцев кардинала с просьбой о зачислении в гвардейцы. Капитан де Кавуа объяснил мне, что гвардия кардинала - это его личная охрана, и так просто в нее попасть не получится. Для этого не нужно обладать титулом или совершать разные подвиги, главное - доказать кардиналу свою преданность, храбрость и стойкость взглядов. Через год я добился своего и вступил в гвардию. За свои заслуги добился внимания кардинала и стал вхож в его дом.
Поверьте, я искренне считаю политику Ришелье самой лучшей, а самого Ришелье - умным, хитрым и себе на уме, но заботящимся о ценных подчиненных... но о кардинале позже. Скоро я подружился с Рошфором и де Вардом.

С гордостью могу заметить, что, по словам короля, я "один из лучших фехтовальщиков Франции".

АПД. Дневник закончен)

запись создана: 27.11.2006 в 19:27

@темы: Юмор, Фики

Comments

[Жюссак]

1 августа 1628 года.

Не знаю, с чего все началось, но именно в этот день я осмелился... Но по порядку. Я с де Вардом выпивал в кабаке, когда на пороге вдруг появился незнакомец. Ничего удивительного, право. Мало ли людей в черном плаще и надвинутой на глаза шляпе ходят по кабакам?

Закончилось все тем, что мы с моим другом подсели за стол к кар... к этому незнакомцу и выпили. В следующий момент:

- Если бы вы знали, какая это для меня честь называться вашим другом! Я предан Вашему Преосвященству телом и душой, располагайте мной в любое время!

От переизбытка чувств я схватил кардинала за руку и поцеловал (руку, конечно). И если бы не Портос, вошедший в это время в кабак...

[Жюссак]

3 августа 1628 года.

Зашел в кабинет к кардиналу, но Преосвященства не нашел. Зато на стуле обнаружилась аккуратно сложенная красная мантия, голубая лента и воротнички. В карманах обнаружилась кучка су. Изъял сии средства, ибо не гоже кардиналу тратить мелочь. А у меня как раз кончились карманные деньги - фиолетовый костюм требовал покраски.

Рассказал обо всем Рошфору.

[Жюссак]

4 августа 1628 года.

Получил очень гневное письмо от Миледи. Несколько страниц жаловалась на отсутствие средств. Ну а при чем здесь я? Так ничего и не понял, о чем написал Миледи.

Позже встретил Рошфора. Он посочувствовал по поводу письма, но выглядел каким-то виноватым. Какой же у меня сопереживающий друг - мне оч. повезло!

[Жюссак]

5 августа 1628 года.

Рошфор оказался настоящим канальей. Оказывается, он рассказал Миледи о том, что я выкрал у Его Преосвященства полагающиеся ей деньги. Мало того, что наябедничал, так ведь безбожно наврал. Не выкрал, а изъял, да и не деньги то были. Сколько этих су...

Миледи обещала страшно отомстить.

[Жюссак]

6 августа 1628 года

Узнал, что Миледи прибыла во Францию. Недолго думая (а чего тут думать?), я благоразумно отправился в любимый кабак "Красные Плащи", намереваясь провести там вечер... или ночь... или пару деньков... Интересно, когда Миледи вновь отправится выполнять очередное поручение Ришелье?

На всякий случай прихватил де Варда - еще одну пару глаз. Не заметил, как выпил целую бутылку. Следующее, что помню, это появившийся откуда-то Ришелье в красном сиянии. Скорее всего, у меня покраснело в глазах, потому что кардинал с ног до головы был закутан в черное.

Весь вечер не сводил с него глаз. И как я раньше не замечал этого проницательного взгляда, эти тонкие нервные руки...

Наверное, я много выпил.

[Жюссак]

8 августа 1628 года.

Я все еще пьян. Иначе почему тонкие руки Ришелье все еще привлекают мое внимание, а его взгляд кажется таким же притягивающим?

Чудом избежал встречи с Миледи. Я родился под счастливой звездой.

Рошфор ходит с таинственным видом заговорщика. Здесь зарыта какая-то собака (хорошо, не кошка - кардинал бы этого не одобрил)

[Жюссак]

9 августа 1628 года.

Де Вард сказал, что я ужасно выгляжу. Он мне друг, не так ли? Начинаю в этом сомневаться. К тому же де Вард тоже не красавчик. А вот кардинал... Так, стоп. Я не должен об этом думать. Но легче не думать вообще, чем не думать об Армане (с каких это пор он для меня Арман?).

Долго искал уединенную стенку и потом с наслаждением бился о нее головой, пытаясь выбить из нее все мысли. Голова потом долго болела, а вот мысли никуда не делись.

Миледи не видел. Господь мне благоволит.

[Жюссак]

10 августа 1628 года.

Посмотрелся утром в зеркало. Де Вард был прав. И почему у меня такие выпученные глаза? Де Вард заметил, что они всегда у меня такие. Кинул в него ботфорты. Не попал.

Вновь видел Рошфора. Он приглашал меня пойти в какое-то подозрительное место. Не пошел. Я чувствую, Миледи где-то рядом. Рошфор же выглядит чересчур довольным - не к добру.

[Жюссак]

11 августа 1628 года.

Глаза все еще выпучены. Каждый гвардеец спешит меня проинформировать, что я плохо выгляжу. Скоро я сам начну в это верить.

Видел Арма... кардинала. У меня перехватило дыхание и подкосились ноги. И так на полусогнутых я докладывал ему об обстановке в Ля-Рошели. Поймал сочувственный взгляд, от которого мне совсем стало худо. Его руки гипнотизировали. Очнулся я от спокойного голоса:

- Вы устали, Жюссак. Даю вам два дня, чтобы привести себя в порядок.

Удалился со смешанным чувством.

[Жюссак]

12 августа 1628 года.

Не могу больше. Я должен его увидеть. Я все ему расскажу.

[Жюссак]

13 августа 1628 года.

Придворный астролог уверяет, что 13 - нехорошее число. Не знаю, что он там увидел в звездах, но я не суеверен. Однако на всякий случай придумал друга, чью проблему и изложил Ришелье. Если что, все орехи попадают на голову этого вымышленного друга.

Ах, эти глаза... Не помню, что говорил. Обещал привести друга к нему на исповедь.

Вечером уговаривал де Варда сыграть роль этого друга. Де Вард посоветовал обратиться к Рошфору. Обратился к Рошфору. Рошфор посоветовал обратиться к де Варду.

Ушел спать в расстроенных чувствах.

[Жюссак]

14 августа 1628 года.

Узнал, что Миледи покинула Францию. К сожалению, ненадолго.

Весь день пытался насолить де Варду. Но сколько соли не сыпал, к вину он не притрагивался. Смотрит на меня подозрительно и молчит, переглядывается с Рошфором. Что-то мне это не нравится. Потом понял что, когда отпил из своего кубка. Полчаса меня откачивали. Приходил кардинал, осведомлялся, что случилось.

- Он перепутал соль с сахаром, Монсеньор, - не моргнув глазом, соврал Рошфор.

Ну какой идиот будет сыпать в вино сахар? Ришелье почему-то поверил. Он что, считает меня идиотом?

[Жюссак]

16 августа 1628 года.

Врач разрешил мне встать. Во рту ад. Желудок весь съежился - видимо, не все соли вышли.

Сегодня не видел ни де Варда, ни Рошфора. Если бы они мне попались, я б их ?*(№№;%::?!

Ришелье посоветовал больше не класть сахар в вино - во избежание ошибки. Интересно, т.е. в принципе он допускает такую возможность?

Видел у него белокурый локон. Соли тут же с остервенением стали разъедать внутренности. Прилег. "Во избежание", как говорит Его Высоко... Арман.

[Жюссак]

21 августа 1628 года.

Ришелье уехал под Ля-Рошель. Одиноко. В Пале-Кардиналь не хватает красного. Меня обозвали кровожадным. Ну и пусть. Хочу воевать... хочу к нему... хочу в Ля-Рошель.

Обыскал весь дворец в поисках друзей-предателей. Никого не нашел. Могу поспорить, они сбежали в места боевых действий.

Быстро собрал чемоданы, захватил несколько штук фиолетовых костюмов и выехал в Ля-Рошель. Взял пару мотков веревки - потренироваться в пути делать петли. Эти канальи требуют отмщения.

[Жюссак]

22 августа 1628 года.

Прибыл в Ля-Рошель. Отыскал там Рошфора и пригрозил рассказать историю с подсоленным вином Миледи (любую каверзу, проходящую без ее участия, она воспринимает как оскорбление). Рошфор слезно умолял меня молчать, обещал сделать все, что угодно.

Ха! Сказал, чтобы он устроил мне встречу с Ришелье. Рошфор послал меня в бастион Сен-Жерве, сказав, что кардинал именно там.

[Жюссак]

24 августа 1628 года.

Уже второй день разыскиваю кардинала. Его нет. Рошфор куда-то делся. Начинают закрадываться смутные подозрения. Поймал какого-то раненного гвардейца, спешащего в больницу, и потребовал от него отчета. Оказалось, что Ришелье в Ля-Рошели, причем уже давно.

Обещал отыскать Рошфора и отомстить. Надо найти Миледи. Месть важнее собственной безопасности.

[Жюссак]

25 августа 1628 года.

Вернулся в Ля-Рошель, рассказал обо всем Миледи. Та отложила на время месть мне за невыплаченные ей деньги и согласилась со мной, что Рошфор каналья. Добавила, что так мне и надо.

Как хорошо, что у нас перемирие - эта женщина нагоняет на меня ужас.

Вечером с удовольствием разглядывал расцарапанную физиономию Рошфора. Граф кидал на меня мрачные взгляды, но близко не подходил.

Миледи выглядела довольной.

О кардинале ни слуху, ни духу.

[Жюссак]

26 августа 1628 года.

Лежу в постели. Спину ломит. Миледи вышла на тропу войны, чего я и боялся. А дело было так.

Встретил утром Рошфора. Он вежливо поздоровался и осведомился о моем самочувствии. В лице ни капли вчерашнего недовольства. Мне бы надо было в тот же момент бежать куда глаза глядят, но я остался.

Днем встретился с Миледи. Глаза ее горели потусторонним огнем, а волосы развивались, как у медузы. В следующий момент в меня летел нож. Я пригнулся, но тут сверху на меня свалилась огромная ваза... больше ничего не помнил.

Очнулся уже в постели. Миледи потом даже извинилась и сказала, что если бы я не пригнулся, нож не угодил бы в вазу и она бы на меня не упала.

Так это я виноват, получается?

[Жюссак]

27 августа 1628 года.

Все еще в постели. Ришелье устроил прием, а я даже не смог ему сообщить, в чем причина моего отсутствия: Миледи и Рошфор уже ушли, а врач не велел мне вставать.

Вечером меня навестил мрачный де Вард. Говорил что-то о приеме, о щипаниях и бессердечном кардинале. В этот момент я, наплевав на указания врача, вскочил с постели и высказал все, что думаю о мнении де Варда. Говорил, что любому голову откушу за такие слова о Ришелье.

Де Вард растрогался и все пытался меня уложить.

Развлек историей о том, как король велел пропускать к себе только по визе.

Опять без меня происходит что-то интересное.

[Жюссак]

28 августа 1628 года.

Надоело бездействие. Решил, что пришло время появиться "моему другу", который влюблен в кардинала.

Старательно изменил голос и закутался в плащ. Чтобы у Ришелье совсем отпали сомнения, соврал, что Жюссак-де в Париже, а следовательно я им не являюсь.

Весь разговор (точнее монолог) кардинал принюхивался. От меня что, плохо пахло?

Не заметил, как дал обещание поцеловать объект своей страсти. Поцеловал руку. Рука ведь часть объекта?

Облегчил душу, и сразу стало спокойнее. Но чувства не ушли.

Поругался с Рошфором и лег спать.

[Жюссак]

29 августа 1628 года.

Скоро я увижу Армана! Подойдя к зеркалу, увидел, что глаза у меня под цвет мантии... Так, стоп. Это же плагиат.

И глаза у меня под цвет плаща - черные. Или под цвет неба. Или под цвет вина - это когда я "Красные Плащи" навещаю.

Весь день Рошфор ходил с ошарашенным видом. Спросил, кто его ошарашил. Граф ответил что-то насчет задницы де Варда и ушел. Через пару минут мимо проплыла Миледи и сказала, что невежливо стоять с открытым ртом.

Пошел разыскивать де Варда.

Опять без меня что-то происходит.

[Жюссак]

30 августа 1628 года.

Де Вард отыскался только на следующий день. Сидел в темном углу и страдал. Пожаловался на Рошфора, который теперь при встрече как-то странно на него смотрел и косился пониже спины. Проклял тот прием у кардинала.

Я вновь завелся и стал распекать несчастного де Варда за подобное отношение к поступкам Армана... Ришелье.

Видя, что ему совсем плохо, обещал поговорить с Рошфором.

Бедный малый попытался облобызать мне ноги. Что этот извращенец с ним сделал?

[Жюссак]

1 сентября 1628 года.

Искал Рошфора, а нашел Ришелье. Кардинал загипнотизировал меня своей мантией и я, как на духу, выложил все о походе в бастион Сен-Жерве. Умолчал лишь о том, что все это время провалялся в постели, ушибленный вазой и злым языком Рошфора.

Ришелье поинтересовался моим другом. Я сначала не понял, кого он имел в виду, и наврал про поместье. Это была ложь во благо. Мое благо.

Я боюсь открывать ему свои чувства. Как взгляну в его глаза (они у него покраснели - к чему бы это?), так и страшно делается. Ведь узнай он мою тайну, тут же отошлет (в Бастилию, например). И от церкви отлучит - но это так, к слову.

[Жюссак]

3 сентября 1628 года.

Наконец-то нашел Рошфора. Пристал к нему с одним лишь вопросом: "Что тебе надо от задницы де Варда?" Тот покрутил пальцем у виска и обозвал меня извращенцем.

- Мы с Миледи поспорили, кто первым доведет де Варда до ручки. К сожалению, щипки не произвели нужного результата.

Ну и кто после этого извращенец?

Сообщил новость де Варду. Тот, казалось, расстроился. Не пойму я его: ему говоришь, что волноваться не о чем, а он смотрит на тебя букой и молчит.

Прослышал о новой задумке кардинала под кодовым названием "Смерть крысам!" Надо бы узнать, что это такое.

[Жюссак]

6 сентября 1628 года.

Утром ко мне ворвалась Миледи и потребовала, чтобы я молчал о щипках. Отказался. Зачем молчать о том, о чем знают все, включая кардинала? Миледи обиделась и пошла с Рошфором пить чай. Оказалось, с кардиналом.

Снова они от меня все скрывают. Надо было пообещать Миледи молчать об этих чертовых щипках.

Хотел было сообщить ей эту радостную новость, но она уже уехала в Бетюнский монастырь. С Рошфором.

Приходил де Вард и жаловался на скуку. Сыграли в карты - не помогло.

[Жюссак]

9 сентября 1628 года.

Меня обвинили в убийстве Миледи. И кто? Лучший друг. Де Вард намекнул на то, что у меня был мотив: я ее ненавидел. Возразил: то, что я не питал к ней добрых чувств после того, как она меня чуть не убила, еще не значит, что я ее ненавидел. Де Вард не поверил. Тогда спросил, а кто ее не ненавидел? Де Варду нечем было крыть и он ушел.

Видел сегодня д'Артаньяна. Теперь он лейтенант королевских мушкетеров и друг кардинала. Ревную.

Рошфор помирился с д'Артаньяном. Как же! Видел я их лица - вцепились бы друг в друга, если бы не присутствие Армана.

[Жюссак]

11 сентября 1628 года.

Д'Артаньян ошивается около Ришелье. Не пойму, зачем он ищет с ним встречи?

Кардинал же принимает всех, независимо от... эээ... цвета плаща.

С трудом удержался от нападок на мушкетера. Его Преосвященство говорит, что надо быть сдержаннее и терпеливее. И потом он не одобряет дуэли.

[Жюссак]

13 сентября 1628 года.

Назвал новоиспеченного лейтенанта "выскочкой, ищущим покровительства высокой особы ради продвижения по службе".

Днем меня подкараулили мушкетеры, друзья этого д'Артаньяна и вызвали на дуэль с правом пригласить друзей-гвардейцев. Отказался. Я один проучу этих каналий.

Не проучил. Несколько последующих дней выпало из моей памяти.

[Жюссак]

20 сентября 1628 года.

Чувствую себя гораздо лучше. Все, что мне не хватает, это лицезреть Его Высокопреосвященство. Все эти дни ни разу его не видел. Неужели он гневается? Может, он посадит меня в Бастилию?

Жду самого худшего.

[Жюссак]

23 сентября 1628 года.

Утром ко мне зашел кардинал, спрашивал о самочувствии.

Заходил де Вард, сказал, что выгляжу я даже лучше, чем обычно, и глаза почти не выпучены. Посмотрел в зеркало. Глаза как глаза. А вот усы как-то уныло висят. Подергал их, подкрутил - не помогло. Де Вард смеялся и обзывал рыбой.

От всех переживаний почувствовал себя плохо и весь день провел в постели. Ришелье не возвращался. Грустно.