You can't make an omelette without breaking some legs© Ziva David
А вот вам пожалуйста, научно-популярная книжка Age of Kings из серии "Great ages of man", под редакцией dr. Charles Blitzer, изд-во Time-lift books, Нидерланды, 1986 год.
И вот, что они пишут про кардинала Ришельё:
Five years later, Richelieu sickened and died, nursed briefly by his King; Louis XIII in the days just before the Cardinal's death had come to his bedside to feed him nourishing egg yolk.*
Сразу же вспоминаются замечательная песенка из прекраснейшего мультика:
Настроение твоё истерическое;
Скушай, деточка, яйцо диетическое
Или может обратиться к врачу?
- Ничего я не хочу!
тащено тут
*Вариант от Promt
Пять лет спустя, Richelieu вызывал отвращение и умер, нянчивший кратко его Королем; Луи XIII в дни как раз перед смертью Кардинала приехал в его место у кровати, чтобы кормить его кормящий яичный желток.
Пять лет спустя Ришелье заболел и умер, недолго пользуясь заботой своего Короля; Луи XIII незадолго до смерти Кардинала пришел к его ложу, чтобы покормить его питательным яичным желтком.
И вот, что они пишут про кардинала Ришельё:
Five years later, Richelieu sickened and died, nursed briefly by his King; Louis XIII in the days just before the Cardinal's death had come to his bedside to feed him nourishing egg yolk.*
Сразу же вспоминаются замечательная песенка из прекраснейшего мультика:
Настроение твоё истерическое;
Скушай, деточка, яйцо диетическое
Или может обратиться к врачу?
- Ничего я не хочу!
тащено тут
*Вариант от Promt
Пять лет спустя, Richelieu вызывал отвращение и умер, нянчивший кратко его Королем; Луи XIII в дни как раз перед смертью Кардинала приехал в его место у кровати, чтобы кормить его кормящий яичный желток.
Пять лет спустя Ришелье заболел и умер, недолго пользуясь заботой своего Короля; Луи XIII незадолго до смерти Кардинала пришел к его ложу, чтобы покормить его питательным яичным желтком.