по мотивам главы из ТМ "Ночью все кошки серы", д"Артаньян, миледи и де Вард/кто-то другой, альтернативный вариант развития событий
- Итак...
- Итак, он умрет.
- Вы даете слово?
- Даю.
- Когда же? Завтра?
- Возможно, что и завтра...
- Что значит - возможно?
- Послушайте, давайте поговорим начистоту. Вы помните, третьего дня к вам приходил граф де Вард?
- Сударь!..
- Нет, давайте не будем препираться, моя милая, я знаю все. Так вот - это был не де Вард.
- А кто?!
- Это был д"Артаньян.
- Вы... Я убью вас!
- Тихо, спокойно. Я не д"Артаньян.
- Дьявол!
- Не поминайте врага всего рода людского, дочь моя, это великий грех. Я Арамис.
- КТО?!
- Арамис. Один из четверки, которую вы так ненавидите. И друг вашего бывшего мужа.
- Как вы здесь оказались?
- Д"Артаньян был настолько глуп, что выложил мне все как на исповеди. Я решил воспользоваться этой информацией в своих целях. Подбросил ему письмо, якобы от кардинала, чтобы он не смог прийти к вам сегодня. И вот - я здесь.
- Но какого черта...
- Дочь моя, я же просил вас!
- Хорошо, хорошо. Зачем вам нужна была эта комедия?
- Видите ли, граф де Ля Фер часто пьет. А когда напивается, рассказывает о блондинке с лилией на плече, которую он повесил на дереве в своем парке. А тут д"Артаньян говорит о вас. Я сложил два и два, все сошлось.
- И все же я не понимаю...
- Все очень просто. Я с ранней юности питаю слабость к умным женщинам. К тому же мне нравятся татуировки. Можно взглянуть на вашу?
- Ваше Величество, более так не может продолжаться!
- Я не нахожу слов...
- Вы всегда были и будете образцом монарха для Ваших подданных, но...
- Нет, нужно сформулировать иначе.
Тут три фигуры в плащах, нервно расхаживавшие по коридору Лувра, остановились и повернулись друг к другу.
- Вы тоже ожидаете аудиенции у короля?
- По чести сказать, нет. Я здесь скорее по собственному желанию.
- А я - по велению сердца!
- Луиза?
- Рауль? Вы? тут?
- Как? Так, значит, все, что я слышал о вас и короле - правда?
- Рауль, умоляю, не обвиняйте меня! Я люблю его всем сердцем! Эта любовь - моя религия и мой тяжкий крест! Вы должны меня понять!
- О Луиза! Я навряд ли смогу понять вас. Потому что я люблю вас, как только мужчина может любить женщину. Я отдал бы за вас всю кровь, по капле! Но...я желаю лишь вашего счастья. Идите к нему, я удаляюсь...
Третья фигура в черном плаще, из-под которого виднелся край алого платья, молча выслушав бред влюбленных, пожала плечами и попыталась незаметно проскользнуть в приемную. Рауль, заметив это движение, загородил проход и воскликнул:
- Стойте, сударыня! Кто бы вы ни были, вы не пройдете! Я понимаю, что вы очень спешить (в эти слова виконт попытался вложить весь отпущенный ему Богом малый запас сарказма) к такому кавалеру, как Его Величество, но... первой пройдет эта дама, - и он указал на трепещущую Луизу.
- Послушайте, молодой человек, - устало сказала "незнакомка", снимая капюшон, - я понимаю, что у этой дамы очень спешное дело к Его Величеству, но уверяю вас, когда речь идет о возможной войне, кардинал имеет право пройти первым...
И кардинал Арман Жан дю Плесси, герцог де Ришелье, решительно отстранив Бражелона, прошел в приемную короля.
- Вы знаете, что Сен-Мар увлекся госпожой Делорм? Что король от этого страшно захандрил? А ведь он уже пять месяцев пытается завоевать Артуа! И, как назло, именно когда он осаждал Аррас, ему доложили о связи Сен-Мара и Марион. Мы могли потерять все завоеванное! Кто-то же должен был спасти отечество! Именно поэтому я пригласил госпожу Делорм к себе и поговорил с ней в беседке до полуночи. Но это было ради блага государства!
- ...
- Как вам не стыдно, Анри. Граф Рошфор - ваш друг, вы не раз сражались бок о бок! Он вчера вернулся из очень важной поездки, выполнил сверхсекретное задание, сделал восемьдесят миль без передышки, очень устал. Я вынужден был уступить ему свои покои, а после визита Марион зашел к нему, узнать, как он себя чувствует.
- ...
- Между прочим, д"Артаньян теперь ваш брат по оружию и мой преданный слуга. Ведь лейтенантом мушкетеров его сделал именно я! Ночью он нес караул в коридорах Лувра, и я, выйдя от Рошфора и собираясь вернуться в Пале-Кардиналь, остановился, чтобы поговорить с молодым человеком и узнать, нет ли у него каких-либо затруднений или просьб. У него было ко мне несколько вопросов, и... Анри, что вы делаете?
*отплевываясь*
- Черт возьми, ваше высокопреосвященство, сколько интересного можно узнать, всего-навсего полоща больной зуб!
и не совсем мини, ангст (это так называется?), Арамис/Портос, по мотивам "Виконта де Бражелона"
- Друг мой, неужели вас не развлекла охота?
- Черт возьми, вы правы! Я сам не пойму, отчего бы это...
- Я вас не узнаю, Портос. Ну полноте, посмотрите, какой чудесный ужин нас ожидает!
- И в самом деле. Я даже вижу тут мой любимый паштет! Превосходно!
Портос прошел в столовую, снимая на ходу перчатки. Арамис небрежно бросил плащ на руки слуге.
Через полчаса, когда первый голод был утолен, друзья откинулись на спинки стульев.
- Ну вот и славно, - благодушно промолвил Портос. - Хороший ужин - лучшее средство от грусти. О друг мой, какой пир я закачу, когда наконец-то получу титул герцога! Эти мелкопоместные дворянчики позеленеют от зависти!
Арамис улыбнулся простодушию славного великана.
- Портос, тщеславие - великий грех, - заметил он назидательно.
- Да, я знаю. Что поделать! Мне никогда не стать совершенством, как вы или Атос. Да я к этому и не стремлюсь. мне довольно того, что у меня есть такие друзья, как вы. Большего я и не желаю. Ну разве что...разве что титул, - с хитрецой добавил барон дю Валлон.
Арамис деланно рассмеялся. Епископа ванского мучил стыд. Как же сказать другу, к чему привела их его безумная затея?
- Что касается титула, - проговорил он, - то, клянусь, я сделаю все возможное или невозможное, чтобы ваше желание исполнилось.
- О, я доверяю вам всецело! - ответил Портос. - Меня только удивляет, для чего мы торчим на Бель-Иле, вместо того, чтобы праздновать возвращение истинного короля в Париже?
Арамис вздрогнул, как от удара.
- Дорогой Портос, если мы сейчас находимся здесь, то лишь потому, что этого требуют интересы государства.
Портос многозначительно покивал головой.
- Не желаете ли выйти на воздух? - переменил неприятную для него тему Арамис.
- Охотно, охотно, - согласился Портос, - не то меня вновь одолевает эта скверная грусть.
* * *
Рыбаки уже вернулись домой, и развешивали сети на просушку. Над домишками курился дымок - готовили ужин. Белый влажный песок Бель-Иль-ан-Мер налипал на сапоги. Арамис и Портос, держась за руки, как в дни юности, молча брели вдоль самой кромки прибоя.
- А знаете, Арамис, - нарушил молчание барон дю Валлон, - не правда ли, странно, что мы все четверо, по прошествии стольких лет, так дороги друг другу...и так, в сущности, одиноки?
- Только не Атос, - напомнил д"Эрбле.
- Ах да, он счастливчик. Я, признаться, очень скорблю, что у меня нет детей. А вы, Арамис?
- Лицам духовного звания детей иметь не позволяется.
- А как же покойный кардинал? У него, кажется, их было четверо или пятеро? Впрочем, великий человек велик во всем!
Арамис расхохотался:
- Портос, вы бесподобны!
- Так вы не сожалеете, что остались один? - с какой-то странной настойчивостью продолжал допытываться Портос.
- Я не один, - просто сказал Арамис, - у меня есть Атос, д"Артаньян и вы.
- О да! Жаль только, что мы уйдем бесследно...
- Как? А наш общий сын Рауль? Он будет благороден, как Атос, отважен, как д"Артаньян, великодушен, как Портос...
- И умен, как Арамис, - закончил фразу Портос.
Епископ ванский улыбнулся:
- Я безмерно благодарен вам за столь высокую оценку! О, Рауль будет лучше нас! И смею надеяться, счастливее... - добавил он уже потише.
С моря подул резкий ветер. Арамис закашлялся и плотнее завернулся в плащ.
- О, вы простыли? - обеспокоился Портос. - Идемте скорее обратно!
Арамис молча кивнул.
* * *
До поздней ночи Рене д"Эрбле ворочался в постели, мучимый болезнью - он старался кашлять в подушки, чтобы не разбудить Портоса в соседней комнате - и совестью. Потом, по привычке смалодушничав, он сказал себе: "Завтра я во всем признаюсь", повернулся на правый бок и успокоенно уснул.
Через полчаса дверь комнаты Арамиса тихо открылась, и, стараясь ступать как можно тише - что, впрочем, не совсем ему удавалось - вошел Портос. Он подошел к изголовью кровати. Сквозь щель в ставне лунный луч падал на подушку, освещая бледное спокойное лицо епископа ванского и его начинающие седеть, но все еще густые и красивые волосы.
Барон дю Валлон де Брасье де Пьерфон минуту помедлил, всматриваясь в лицо спящего. Затем наклонился и бережно коснулся губами тонкой руки, расслабленно лежащей поверх одеяла. Повернулся, вышел в соседнюю комнату, зажег свечу и сел за стол. После недолгого раздумья он окунул кончик пера в чернила и старательно принялся писать.
- Итак...
- Итак, он умрет.
- Вы даете слово?
- Даю.
- Когда же? Завтра?
- Возможно, что и завтра...
- Что значит - возможно?
- Послушайте, давайте поговорим начистоту. Вы помните, третьего дня к вам приходил граф де Вард?
- Сударь!..
- Нет, давайте не будем препираться, моя милая, я знаю все. Так вот - это был не де Вард.
- А кто?!
- Это был д"Артаньян.
- Вы... Я убью вас!
- Тихо, спокойно. Я не д"Артаньян.
- Дьявол!
- Не поминайте врага всего рода людского, дочь моя, это великий грех. Я Арамис.
- КТО?!
- Арамис. Один из четверки, которую вы так ненавидите. И друг вашего бывшего мужа.
- Как вы здесь оказались?
- Д"Артаньян был настолько глуп, что выложил мне все как на исповеди. Я решил воспользоваться этой информацией в своих целях. Подбросил ему письмо, якобы от кардинала, чтобы он не смог прийти к вам сегодня. И вот - я здесь.
- Но какого черта...
- Дочь моя, я же просил вас!
- Хорошо, хорошо. Зачем вам нужна была эта комедия?
- Видите ли, граф де Ля Фер часто пьет. А когда напивается, рассказывает о блондинке с лилией на плече, которую он повесил на дереве в своем парке. А тут д"Артаньян говорит о вас. Я сложил два и два, все сошлось.
- И все же я не понимаю...
- Все очень просто. Я с ранней юности питаю слабость к умным женщинам. К тому же мне нравятся татуировки. Можно взглянуть на вашу?
- Я скажу ему…
- Я сейчас войду и все скажу!
- Давно пора было сказать…
- Ваше Величество, я...
- Ваше Величество, мое доверие к Вам...
- Ваше Величество, более так не может продолжаться!
- Я не нахожу слов...
- Вы всегда были и будете образцом монарха для Ваших подданных, но...
- Нет, нужно сформулировать иначе.
Тут три фигуры в плащах, нервно расхаживавшие по коридору Лувра, остановились и повернулись друг к другу.
- Вы тоже ожидаете аудиенции у короля?
- По чести сказать, нет. Я здесь скорее по собственному желанию.
- А я - по велению сердца!
- Луиза?
- Рауль? Вы? тут?
- Как? Так, значит, все, что я слышал о вас и короле - правда?
- Рауль, умоляю, не обвиняйте меня! Я люблю его всем сердцем! Эта любовь - моя религия и мой тяжкий крест! Вы должны меня понять!
- О Луиза! Я навряд ли смогу понять вас. Потому что я люблю вас, как только мужчина может любить женщину. Я отдал бы за вас всю кровь, по капле! Но...я желаю лишь вашего счастья. Идите к нему, я удаляюсь...
Третья фигура в черном плаще, из-под которого виднелся край алого платья, молча выслушав бред влюбленных, пожала плечами и попыталась незаметно проскользнуть в приемную. Рауль, заметив это движение, загородил проход и воскликнул:
- Стойте, сударыня! Кто бы вы ни были, вы не пройдете! Я понимаю, что вы очень спешить (в эти слова виконт попытался вложить весь отпущенный ему Богом малый запас сарказма) к такому кавалеру, как Его Величество, но... первой пройдет эта дама, - и он указал на трепещущую Луизу.
- Послушайте, молодой человек, - устало сказала "незнакомка", снимая капюшон, - я понимаю, что у этой дамы очень спешное дело к Его Величеству, но уверяю вас, когда речь идет о возможной войне, кардинал имеет право пройти первым...
И кардинал Арман Жан дю Плесси, герцог де Ришелье, решительно отстранив Бражелона, прошел в приемную короля.
- Вы снова дуетесь. Это непереносимо!
- ...
- Это неприлично!
- ...
- Это, наконец, смешно!
- ...
- Ну хорошо. Что опять не так?
- ...
- Вы знаете, что Сен-Мар увлекся госпожой Делорм? Что король от этого страшно захандрил? А ведь он уже пять месяцев пытается завоевать Артуа! И, как назло, именно когда он осаждал Аррас, ему доложили о связи Сен-Мара и Марион. Мы могли потерять все завоеванное! Кто-то же должен был спасти отечество! Именно поэтому я пригласил госпожу Делорм к себе и поговорил с ней в беседке до полуночи. Но это было ради блага государства!
- ...
- Как вам не стыдно, Анри. Граф Рошфор - ваш друг, вы не раз сражались бок о бок! Он вчера вернулся из очень важной поездки, выполнил сверхсекретное задание, сделал восемьдесят миль без передышки, очень устал. Я вынужден был уступить ему свои покои, а после визита Марион зашел к нему, узнать, как он себя чувствует.
- ...
- Между прочим, д"Артаньян теперь ваш брат по оружию и мой преданный слуга. Ведь лейтенантом мушкетеров его сделал именно я! Ночью он нес караул в коридорах Лувра, и я, выйдя от Рошфора и собираясь вернуться в Пале-Кардиналь, остановился, чтобы поговорить с молодым человеком и узнать, нет ли у него каких-либо затруднений или просьб. У него было ко мне несколько вопросов, и... Анри, что вы делаете?
*отплевываясь*
- Черт возьми, ваше высокопреосвященство, сколько интересного можно узнать, всего-навсего полоща больной зуб!
- Друг мой, неужели вас не развлекла охота?
- Черт возьми, вы правы! Я сам не пойму, отчего бы это...
- Я вас не узнаю, Портос. Ну полноте, посмотрите, какой чудесный ужин нас ожидает!
- И в самом деле. Я даже вижу тут мой любимый паштет! Превосходно!
Портос прошел в столовую, снимая на ходу перчатки. Арамис небрежно бросил плащ на руки слуге.
Через полчаса, когда первый голод был утолен, друзья откинулись на спинки стульев.
- Ну вот и славно, - благодушно промолвил Портос. - Хороший ужин - лучшее средство от грусти. О друг мой, какой пир я закачу, когда наконец-то получу титул герцога! Эти мелкопоместные дворянчики позеленеют от зависти!
Арамис улыбнулся простодушию славного великана.
- Портос, тщеславие - великий грех, - заметил он назидательно.
- Да, я знаю. Что поделать! Мне никогда не стать совершенством, как вы или Атос. Да я к этому и не стремлюсь. мне довольно того, что у меня есть такие друзья, как вы. Большего я и не желаю. Ну разве что...разве что титул, - с хитрецой добавил барон дю Валлон.
Арамис деланно рассмеялся. Епископа ванского мучил стыд. Как же сказать другу, к чему привела их его безумная затея?
- Что касается титула, - проговорил он, - то, клянусь, я сделаю все возможное или невозможное, чтобы ваше желание исполнилось.
- О, я доверяю вам всецело! - ответил Портос. - Меня только удивляет, для чего мы торчим на Бель-Иле, вместо того, чтобы праздновать возвращение истинного короля в Париже?
Арамис вздрогнул, как от удара.
- Дорогой Портос, если мы сейчас находимся здесь, то лишь потому, что этого требуют интересы государства.
Портос многозначительно покивал головой.
- Не желаете ли выйти на воздух? - переменил неприятную для него тему Арамис.
- Охотно, охотно, - согласился Портос, - не то меня вновь одолевает эта скверная грусть.
* * *
Рыбаки уже вернулись домой, и развешивали сети на просушку. Над домишками курился дымок - готовили ужин. Белый влажный песок Бель-Иль-ан-Мер налипал на сапоги. Арамис и Портос, держась за руки, как в дни юности, молча брели вдоль самой кромки прибоя.
- А знаете, Арамис, - нарушил молчание барон дю Валлон, - не правда ли, странно, что мы все четверо, по прошествии стольких лет, так дороги друг другу...и так, в сущности, одиноки?
- Только не Атос, - напомнил д"Эрбле.
- Ах да, он счастливчик. Я, признаться, очень скорблю, что у меня нет детей. А вы, Арамис?
- Лицам духовного звания детей иметь не позволяется.
- А как же покойный кардинал? У него, кажется, их было четверо или пятеро? Впрочем, великий человек велик во всем!
Арамис расхохотался:
- Портос, вы бесподобны!
- Так вы не сожалеете, что остались один? - с какой-то странной настойчивостью продолжал допытываться Портос.
- Я не один, - просто сказал Арамис, - у меня есть Атос, д"Артаньян и вы.
- О да! Жаль только, что мы уйдем бесследно...
- Как? А наш общий сын Рауль? Он будет благороден, как Атос, отважен, как д"Артаньян, великодушен, как Портос...
- И умен, как Арамис, - закончил фразу Портос.
Епископ ванский улыбнулся:
- Я безмерно благодарен вам за столь высокую оценку! О, Рауль будет лучше нас! И смею надеяться, счастливее... - добавил он уже потише.
С моря подул резкий ветер. Арамис закашлялся и плотнее завернулся в плащ.
- О, вы простыли? - обеспокоился Портос. - Идемте скорее обратно!
Арамис молча кивнул.
* * *
До поздней ночи Рене д"Эрбле ворочался в постели, мучимый болезнью - он старался кашлять в подушки, чтобы не разбудить Портоса в соседней комнате - и совестью. Потом, по привычке смалодушничав, он сказал себе: "Завтра я во всем признаюсь", повернулся на правый бок и успокоенно уснул.
Через полчаса дверь комнаты Арамиса тихо открылась, и, стараясь ступать как можно тише - что, впрочем, не совсем ему удавалось - вошел Портос. Он подошел к изголовью кровати. Сквозь щель в ставне лунный луч падал на подушку, освещая бледное спокойное лицо епископа ванского и его начинающие седеть, но все еще густые и красивые волосы.
Барон дю Валлон де Брасье де Пьерфон минуту помедлил, всматриваясь в лицо спящего. Затем наклонился и бережно коснулся губами тонкой руки, расслабленно лежащей поверх одеяла. Повернулся, вышел в соседнюю комнату, зажег свечу и сел за стол. После недолгого раздумья он окунул кончик пера в чернила и старательно принялся писать.
На белом листе появилось слово "Завещание"...
Уже язык отсох хвалить, а так я в полном восторге
спасибо. как ты?
интересно, почему сначала телом?)
я тоже не умел)))
можно, я переживу страшный понедельник?)
экзамен?
что-то вы с Илэрой как клоны)))
то-то вы мои самые верные подельники)
Так красивее звучит
что-то вы с Илэрой как клоны)))
А мы вообще один человек: Илэра, Жюссак, Най Аверс и Хриза
Правдоподобно звучит?))
А мы вообще один человек:
хорошо бы
нет, я тогда буду знать, что мне придется убить только одного человека)))
под руку попался)))
а мы сами все выпьем, тебе не дадим)))